The certificate will be issued by local governments from next month.. Read more at straitstimes.com.
https://www.straitstimes.com/asia/east-asia/japan-to-issue-covid-19-vaccine-passport-for-travel-abroad