gary1212のブログ : マレーシア、イポーからの異文化体験のお便り日記 を更新中。 日記なのですが 毎日じゃなくて、数日に一回程度です。

滞在期間がマレーシア以外の時は、「番外編」のタイトルにしています。

マレーシア-イポー長期滞在生活での日常での出来事を書いてます。
マレーシアと日本の文化の違い発見、地方への旅行で見つけた発見、などなど。
ブログの目的は、自分自身用の日記ですが、公開日記にすることで 情報を調べたり、確認する必要があるので、脳機能の活性化になっています。

違法な駐車スペース確保 ( JPJへの通報の方法 )



Section 50(3) of the Road Transport Act 1976 reads, "If any person, otherwise than with lawful authority, remains on any road or at any parking place for the purpose of importuning any other person in respect of the watching or cleaning of a motor vehicle, or for the purpose of directing any driver of a motor vehicle in respect of parking on such road or at such place, he shall be guilty of an offence."


The general penalty of the Road Transport Act applies to this law, which carries a fine up to RM2,000 or up to 6 months in jail. Repeat offences get a fine up to RM4,000, and/or up to 12 months in jail.




駐車スペース確保のために 同乗者を先に下ろして 場所確保させるべく、駐車スペースに同乗者が立ってブロックして 他の車が来ても入れさせないようにする行為は違法だ。


何度も この違法行為を繰り返すと 最高12ヶ月の牢屋入りだ。




Woman Tries To "Chup" Parking Spot In 1 Utama By Standing Over It



http://says.com/my/news/woman-tries-to-chup-parking-spot-in-one-utama-by-standing-in-it



しかし 当局としては、実際には なかなか そんな取り締まりはできないだろう。


そこで そういう不埒な輩を見かけたら、WhatsApp で 写真をとって JPJ に通報する ことを記事では勧めている。


Such incidents can be reported to the Road Transport Department (JPJ) through e-mail, call, or text

You can drop them a WhatsApp message at 011-5111 5252 with photos and details of the offender.


Alternatively, you can give them a call at 03-8886-6412 or send an e-mail to aduantrafik@jpj.gov.my.



ブロックしている人物と 違法に確保された駐車スペースに入ろうとしている車両のナンバーを写真に撮って、日時と場所を記載して JPJの 011-5111 5252 にWhatsAppで送信するのだ。



この通報の方法は 高速道路で煽り運転をされた場合にも利用できるかもしれないが、でも やはり 無理だろうなぁ、高速運転中に スマホで写真など撮っている余裕はないからだ。



以上 (3/24 記)