肩や腰が痛むときにいつも行く鍼灸院には幼稚園年長or小学生低学年くらいの姉妹がいる。

半年ぶりに行ったらその姉妹、すっかり大きくなっていた。

でも相変わらず遊び方は素朴だ。

ダンボール箱を頭からかぶって　飛び跳ねるという　たわいもない遊びに熱中している。

ポケトークを取り出して　日本語⇄広東語　に設定して　話しかけてみた。

ところが　どうにも通じないのだ。

鍼灸師の父親に　英語で　娘達は一体何語を話しているのだ、と聞いても　中国語だ、と言う。

そうじゃなくて　広東語なのか　マンダリンなのか、と聞いたら　北京語だ　と言う。

早速ポケトークを　日本語⇄北京語　に設定し直し、姉妹に聞かせたら　通じた。

イポーなんて　広東語が絶対的多数派だろう　と思っていたが、北京語を話すローカル人もイポー にはいるんだ。

帰り際、姉妹　と　その兄に　アンパオ(お年玉)をあげた。

以上　(2/5記)