シンガポールの新聞記事によると　マレーシアではコロナ病床が満床に近づきつつあるようだ。

Total active Covid-19 cases also continued to climb, reaching 24,347 cases or nearly 85 per cent of the country's 28,674 hospital beds set aside for Covid-19 patients.

ということはこのまま進めば　医療崩壊の危機に直面する(あるいは既に直面している)ということかと思うのだが、マレーシアの新聞記事を読んでも　そういうショッキングな表現は出ていない。

どういうことだろう？。

日本は高齢化社会だが　マレーシアは違うので　医療崩壊リスクの捉え方に差異があるって事か？

マレーシアの新聞記事では、医療崩壊と言う表現じゃなく、impacted the healthcare facilities including hospitals and the PKRCs. だ。

The PKRCs (  low-risk treatment centres ), however, were now receiving more patients, he said, pointing out that the daily four-digit new positive cases had impacted the healthcare facilities including hospitals and the PKRCs.

　

他方　シンガポールの新聞記事(ロイター配信)では「日本の非常事態宣言」に関する記事のタイトルは　too little, too late となっている。

辛口タイトルだ。

以上　(1/6記)