ゴルフメンバーシップのstatement of account (月会費請求)がメールで送られてきた。

日本に帰国中であっても　月会費は支払う必要がある。

(日本帰国期間中の数ヶ月単位での休会の制度があるか、聞いたのだが、ないと言われた。)

statement of account の金額を見たら　いつもの月より多い。

なんだろうと思って内容をチェックしたら、ゴルフ保険(2021年度)だった。

でも　ゴルフ保険はマレーシアに戻ってプレーをするまでは支払いたくない。

早速　次のメールを出しておいた。

I received a statement of account which includes Golf Insurance of 116.6RM for 2021.

Since I will be out of Malaysia for a while, I don’t want to subscribe the Golf Insurance until I come back to Malaysia (Meru Valley).

Once I start to play golf in Meru, I will resume to subscribe Golf Insurance, so please amend the statement of account.

そしたら直ぐに次の返信がきた。

Dear Gary,

I will forward your email to our golf dept for their attention.

大丈夫だろうな。

以上　(2/9記)