gary1212のブログ : マレーシア、イポーでの生活。

滞在期間がマレーシア以外の時も 含んでいます。

マレーシア-イポー長期滞在生活での日常での出来事を書いてます。

ブログの目的は、もっぱら自分自身用の日記です。

不特定多数の方に情報を早く正確に伝達したい というつもりでは全く書いていません。

このためローカルの友人からもらった情報で、それが不確実な情報でも 私が関心を持ったものは 書いています。

繰り返しますが 読者のみなさんへの確実/正確/迅速な情報提供をしたい と思って書いているのではありません。

それじゃ困る と思う方は どうぞ 読まないでください。

よしなに。

MM2H 新基準 (追記) ( 高いハードル、既存ビザ10年更新には? )

 




For renewal of passes, change of principals, change in nationality, participants and dependants must undergo and pass security vetting, and submit a Letter of Good Conduct for participants and dependants, he added.



Wan Ahmad Dahlan said the implementation of new MM2H policies applies to all new applications and applications of extension for existing participants whose MM2H passes have ended or will end.



///////////




これは一体どういう意味なのだ? 



implementation of new MM2H policies applies to   (all new applications and) applications of extension for existing participants whose MM2H passes have ended or will end.




MM2Hビザの改訂基準(新規申請)の概要が発表されたが、これは既に発行されている既存MM2Hビザの更新にも適用する というように読める。



「更新/延長/書替え」には renewal と extension の2種類がある。



私の場合に 後数年でrenewal (10年更新)の時期なので 影響が大きい。








改訂になる新基準のうち、どれが10年更新にも適用される のだろう?  全部ということはない筈だ、と思うけど。。。。



///////////


(新基準)


1) 人数制限 (中国人のMM2H流入規制が裏の趣旨かなぁ?)


Wan Ahmad Dahlan said among the improvements to the MM2H programme was the setting of a ceiling on the number of participants, namely the principals and dependants, at any one time, with not more than one per cent of the total Malaysian population.




2) 無犯罪要件 :  これは以前と同じ? ( MM2Hの北朝鮮スパイがKLIA金正男暗殺に関与という噂もあったので、何かの要件を厳格追加?)


“Only qualified applicants with no criminal records will be allowed to be part of the programme,” he said, adding that the government understood Malaysians’ concerns about the entry of foreigners through the MM2H programme.




3) 年間最低滞在日数 :  年間90日以上


He said applicants must reside in Malaysia for a cumulative of at least 90 days in a year so as to ensure they really spent and contribute to the country’s economy, in the form of property rentals or purchases, healthcare services, insurance, education, food and drinks as well as domestic tourism.




3) 国外所得(申請時の母国所得) 引き上げ :  月40000RM以上の所得


Wan Ahmad Dahlan said participants must have an offshore income of at least RM40,000 a month compared to RM10,000 previously.


“The new income conditions are more relevant as the government is targeting high-income participants with adequate capabilities. We also consider the expenses spent on children’s education in international schools for instance, and a suitable lifestyle matching their living standards,” he said.





4) 担保定期預金 引き上げ : 1ミリオンRMに


He said applicants need to have a fixed savings account of RM1 million, compared to previous conditions of at least RM150,000 for applicants above 50 years old and RM300,000 for those 50 years old and below.




5) 流動性資産保有証明 引き上げ : 1.5ミリオンRMに


Participants also need to make an asset declaration and prove that they own liquid assets of at least RM1.5 million compared to previous conditions that set the value of liquid assets at RM350,000 and RM500,000 according to respective categories, he added.



6) 年齢区分 :  ? ( 私には影響ないようだ)


He said the MM2H programme is now divided into two categories, those between 35 and 49 years old, and 50 years old and above.
“The 35 to the 49-year-old category was introduced to select participants of real quality who are more stable income-wise and have careers,” he said, adding that it was due to changing trends and the spillover effect of programmes similar to MM2H in neighbouring countries, such as Thailand and the Philippines.




7) 有効期間 短縮 : 10年更新から5年更新に


Wan Ahmad Dahlan said the duration of the MM2H programme long-term social visit pass was now set to five years and can be extended for another five and so on as long as participants are subject to the compliance of the application conditions, compared to 10 years previously.




8)  ビザ料金 値上げ :  ビザ期間1年分につき500RM(従来は90RMなので大幅値上げ)、


He said the rate of the pass fee was increased to RM500 a year from RM90 previously, while a RM5,000 processing fee will be charged for the principal and RM2,500 for each dependant.


ビザ期間1年分につき500RMへの値上げは、従来は90RMなので超大幅値上げだ。 なお、更新時プロセシングフィー1人当たり主5000RM、扶養者2500RM (夫婦なら計7500RM)。
夫婦で10年更新(5年更新を二回)なら 5000RM+7500RM+7500RM=20,000RM になってしまう。 (  従来なら 900RM only?)






以上 (8/12記)





(追記)


もし 9月の国会で 首相不信任決議が出て内閣がマハティール首相に復帰/交代すると 更新条件も元どおり になるかも (希望的観測) 。   、、、、 なんてことはないだろうな。






::::::::::::



新基準は 7月14日と7月30日の内閣閣議で 決定したものであり、今後 必要となる法制化手続きを経て 10月以降 移民局により適用開始する予定である。



Home Ministry secretary-general Wan Ahmad Dahlan Abdul Aziz said the Cabinet decided on this at its meetings on July 14 and 30


“New applications will be processed and coordinated by the immigration department (JIM), beginning October 2021, after all related legal processes are completed,” Dahlan said at a press conference at the ministry today.



以上 (8/12記)



(追記)


日本大使館からのお知らせ


【新型コロナウイルス】マレーシア・マイ・セカンド・ホーム(MM2H)プログラムの再開、新規申請に関するマレーシア内務省発表内容(2021年8月13日)


8月11日、マレーシア内務省より、マレーシア・マイ・セカンド・ホーム(MM2H)パスの新規申請の再開に関する報道発表がありました。主な内容は以下のとおりです。


● 内閣は、7月14日及び7月30日、国家回復計画の実施を支援する戦略の一つとしてMM2Hプログラムに関する新たな施策の改正案に同意した。
MM2Hプログラムは、全ての法制手続完了後、2021年10月より、マレーシア入国管理局(JIM)によって再開され、新規申請に対応する予定である。
● 申請手続は、MM2H参加者の申請、処理、個人情報管理の目的でオンライン化される。


(MM2Hプログラム参加者数上限)
● マレーシア国内における同プログラムによる外国人流入の懸念から、参加者本人と被扶養者の人数を常にマレーシア国民総人口の1パーセントを超えない水準とする。


(申請資格)
● 犯罪履歴のない者に限定する。


(申請要件)
1. マレーシア在住日数が年間合計90日以上であること(MM2H参加者が消費活動を通じて国内経済に貢献することを確証するため)。
2. マレーシア国外で得る収入が、月額40,000リンギット以上であること(従来は10,000リンギット)。
3. 定期預金額が1,000,000リンギット以上あること。ただし、不動産取得、医療、教育目的で最大50パーセントの引き出しが可能(従来は、50歳以上について150,000リンギット,50歳未満について300,000リンギット)。
4. 年齢は以下のとおり二分類される。
(1)35歳以上49歳以下
(2)50歳以上
なお、35歳以上49歳以下の申請においては、以下の条件を満たす必要がある。
(1)申請者本人又は配偶者のマレーシア在住日数が年間合計90日以上であること
(2)申請者の配偶者及び子供、親、義理の親である被扶養者について、一人につき50,000が条件3の定期預金額に加算。ただし、不動産取得、医療、教育目的で最大50パーセントの引き出しが可能。
5. MM2H長期ソーシャル・ビジット・パスの期間は5年間で、申請条件を満たす限り5年ごとに延長可能(従来は10年間)。
6. 1,500,000リンギットの流動資産を申告すること(従来は、カテゴリーに応じて350,000リンギット及び500,000リンギット)。
7. 年間パス料金は、90リンギットから500リンギットに値上げ。オンラインシステムなどのサービスの質向上のため、手続き費用を新たに徴収し、申請者本人は5,000リンギット,被扶養者は一人あたり2,500リンギット。


以下は、MM2Hパス提供に当たってのセキュリティー確保のための内務省の取組
8. パスの更新、世帯主の変更、本人及び被扶養者の国籍変更はセキュリティーチェックを受けて合格する必要がある。
9. セキュリティー強化のため、全ての申請者本人及び被扶養者は無犯罪証明書を提出する必要がある。
10.内務省は観光芸術文化省、旅行代理店と連携して取り組む。


● MM2Hプログラムの新しい要件は新規申請、今後失効する既存パスの延長申請に対して適用される。
● 延長申請する者については、新しい要件を満たすための1年間の猶予期間が与えられる。
● MM2Hプログラムの実施及び申請者の入国については、国家安全保障会議(NSC)及び保健省が定める標準運用手順(SOP)に従う必要がある。
● MM2H参加者のコントロールについては、内務省は、マレーシア入国管理局及びマレーシア国家警察を通じ、定期的に監視・取締りを行う。




以上 (8/13記)