gary1212のブログ : マレーシア、イポーでの生活。

滞在期間がマレーシア以外の時も 含んでいます。

マレーシア-イポー長期滞在生活での日常での出来事を書いてます。

ブログの目的は、もっぱら自分自身用の日記です。

不特定多数の方に情報を早く正確に伝達したい というつもりでは全く書いていません。

このためローカルの友人からもらった情報で、それが不確実な情報でも 私が関心を持ったものは 書いています。

繰り返しますが 読者のみなさんへの確実/正確/迅速な情報提供をしたい と思って書いているのではありません。

それじゃ困る と思う方は どうぞ 読まないでください。

よしなに。

ブースター接種 MySejahteraへの反映 (空欄のままで登録表示)

日本で接種した3回目のワクチン接種をMySejahteraに登録申請し、無事画面に表示されたのだが、なぜか製造メーカーがファイザーと明記されていない。


空欄のままだ。



おまけにBatchの欄には製造ロット番号も表示されずに空欄だ。


接種国がJAPANと表示されているので、多分、マレーシア入国時には ワクチン完了扱いで検疫隔離免除になると思うけど、やっぱり 画面表示に 空欄箇所があるのは気持ち悪い。




 

以上 (3/31記)


(追記)



Help deskからメールが届いた。


マレー語の下に英語が書いてあるので、その操作に従って画面を再起動した。


 無事 製造メーカーと製造ロット番号も記載されており、pz001 の表示がされていた。




Re: MySejahtera support: Vaccination Overseas



Salam Sejahtera,


Terima kasih kerana menghubungi kami dan menggunakan MySejahtera


* Sila pastikan anda telah mengemas kini aplikasi MySejahtera kepada versi yang terkini.


Sila terus ke halaman profil anda dan klik 'Muat semula'.


Untuk maklumat lanjut mengenai langkah seterusnya, sila

- Tekan ikon 'Vaksinasi COVID-19' pada halaman utama aplikasi

- Pilih 'Vaksin untuk '


Anda boleh melihat status vaksinasi anda di sini.


* Please ensure you have updated the app to the latest version.


Kindly proceed to your profile page and click 'Refresh'.


To know more about your next step forward, kindly

- Click on the 'COVID-19 Vaccination' icon in the homepage

- Choose 'Vaccine for '


From here, you will be able to see the timeline of your vaccination status.


Terima kasih

Helpdesk MySejahtera


以上 (3/31記)