gary1212のブログ : マレーシア、イポーでの生活。

滞在期間がマレーシア以外の時も 含んでいます。

マレーシア-イポー長期滞在生活での日常での出来事を書いてます。

ブログの目的は、もっぱら自分自身用の日記です。

不特定多数の方に情報を早く正確に伝達したい というつもりでは全く書いていません。

このためローカルの友人からもらった情報で、それが不確実な情報でも 私が関心を持ったものは 書いています。

繰り返しますが 読者のみなさんへの確実/正確/迅速な情報提供をしたい と思って書いているのではありません。

それじゃ困る と思う方は どうぞ 読まないでください。

よしなに。

ふんどし に関する勉強

ふんどし関連の表現を ついでに 勉強してみた。




(人)のふんどしで相撲をとる. (人を働かせて自分は楽をすること)


ride on someone's back


profit at the expense of


use someone else for one's own purposes


take risks with other people's money




こんなにあるんじゃ 覚えきれないなぁ、ひとつだけ、 プロフィット と エクスペンス のコンビネーション表現なら 私のブレインも覚えておけるだろう。



以上