gary1212のブログ : マレーシア、イポーでの生活。

滞在期間がマレーシア以外の時も 含んでいます。

マレーシア-イポー長期滞在生活での日常での出来事を書いてます。

ブログの目的は、もっぱら自分自身用の日記です。

不特定多数の方に情報を早く正確に伝達したい というつもりでは全く書いていません。

このためローカルの友人からもらった情報で、それが不確実な情報でも 私が関心を持ったものは 書いています。

繰り返しますが 読者のみなさんへの確実/正確/迅速な情報提供をしたい と思って書いているのではありません。

それじゃ困る と思う方は どうぞ 読まないでください。

よしなに。

コロナ金欠病で質屋大繁盛? ( それだけなら良いが: アラートSNS)



SNS で アラートmessage(英語)が来た。


警察関係の高官より のアラートだ そうだ。



警察道路検問緩和になったので金欠者による強盗や盗みが増加する可能性あり。



アラート項目22個のうち 私のようなMM2Hに関係しそうな事項は次のとおりだ。


:


1) 裏道路/ショートは運転するな。大通りを運転せよ。


2) モールで長くブラブラするな。


3) 車に 貴重品 を置くな。


4) 見知らぬ人に 注意せよ。


5) 緊急事態に備えて連絡先を調べておけ。 → 早速ジャラパンの警察署電話番号をスマホに登録しておいた。



今日 Ipoh駅前の郵便局で parking したら 見知らぬ人が金くれ と 近づいて 来た。


無視した。


その見知らぬ人 、数日前もこの 郵便局前で 私に 金くれ と近づいて来た同じ人だった。






なお新聞記事だが、写真と見出しからは 金欠状況悪化で人々は金策のため質屋に押し寄せている という第一印象を与えるが 記事の内容をよく読むと そうではない。


Malaysia Pawnbrokers Association president Tan Ho Keng, when contacted, however said there had not been a large increase in the number of people pawning valuables.


He said most of those who turned up were there to renew or redeem their pawn tickets.


“There are a lot of people queuing outside the shops due to the fact that we have not been open for a month and a half, and we are only allowed to operate daily between 9am and 2pm, ” he said, adding that this had resulted in many customers being unable to redeem their valuables.


Tan urged the government to accelerate the introduction of digital transactions into pawnbrokers’ business operations.


“This will be good for public health as it reduces physical contact, ” he said.


Johor Pawnbrokers Association chairman Ho Kuek Kuwang shared the same sentiment.


“The majority of them are actually queuing to pay interest or redeem their pawn tickets, ” he said.


Ho said people rushed to pawnshops because of the uncertainty of how long they were allowed to operate.


“When people hear that we are allowed to reopen, they rush to come but this only happened for the first hour, ” he said.



なんだ、そう言うことか。




以上 (5/6記)