医療崩壊 1 (overwhelmed、 ワクチン接種完了者もデルタ株運搬役に )
最近父親を亡くした人が投稿した悲惨な体験を取り上げたこの記事を読むと、公立病院はもはや完全に医療崩壊だ。
She added on her Facebook post that public hospitals are too overwhelmed right now, so it was better for patients to go to private hospitals instead, and that everyone should be careful to avoid being infected by COVID-19 in the first place.
これは Serdang Hospital in Selangor でのことだが、他の公立病院でも同様の状況なんじゃないか。
He also revealed that hospitals in four states — namely Kuala Lumpur, Selangor, Negeri Sembilan, and Labuan — have been operating at overcapacity for awhile now
KL セランゴール ネグリスンビラン ラブアン の4州の病院が オーバーキャパシティと書いてあるので、つまり 医療崩壊(もしくは寸前?)なんだろう。
マレーシアではワクチン接種の加速化が順調に進んでいるというニュアンスの記事が出ている。
重症だが ICUに入れない患者もいるだろうから、1055人という新記録の実態はもっと悪いんだろう。
Delta株は厄介だ。
ワクチン接種完了者であってもDelta運搬役として感染を撒き散らす(らしい)という調査結果が出ている。
The findings have the potential to upend past thinking about how the disease is spread. Previously, vaccinated people who got infected were thought to have low levels of virus and to be unlikely to pass it to others. But the new data shows that is not the case with the delta variant.
マスク着用は必須だ。
以上 (7/31記)