友人からWhatsApp が来た。　BREAKING NEWS!　って書いてある。

添付のリンクを開いたら　WHOからの発表内容に関するニュース画面になった。

最新ニュースかと思って　日付を見たら　3/16付(3/17更新)　だった。

だから　ちょっと古い。

でも　せっかく友人が送ってくれた記事なので　読んだ。

::::::::::::

BREAKING NEWS! covid -19 is confirmed as airborne and remain 8 hrs in air! 

So everyone is required to wear mask everywhere!! BREAKING NEWS:

Coronavirus - confirmed to be airborne!!!
Copper, Steel - 2 hours
Paper, Plastic - 3-4 hours
Air - 8 hours or more depending on conditions.  ( 注: 後述コメント参照 )

:::::::

ハンドサニタイザーは　宿泊ホテルでもらったシャンプーボトルに入れて(小分け詰め替え) 外出時に持参し、何かに触れる都度　手を消毒することにした。

それに加えてマスクも必須アイテムだ。(特に病院やクリニックに行く際には。)

Health officials recommend medical staff wear so-called N95 masks because they filter out about 95% of all liquid or airborne particles.

でも　N95 マスクなんて　持ってないしなぁ。。　日本から持ってきた花粉症用の普通のマスクでも　良いかぁ、無しよりは。。

Scientists are specifically looking at how humidity, temperature and ultraviolet lighting affects the disease as well as how long it lives on different

空気中に漂う時間が　銅や鉄などの粒子(2時間)に比べて　紙やプラスチックの粒子なみかそれ以上だが　湿度　温度　紫外線　がどう影響するのか　調査中って書いてある。

“On copper and steel, it’s pretty typical, it’s pretty much about two hours,” Redfield said at a House hearing. “But I will say on other surfaces — cardboard or plastic — it’s longer, and so we are looking at this.”  ( コメント: 8時間って　どこに書いてあるんだ？　紙/プラスチック粒子より細かい粒子の場合の一般的時間かな？) ) 

Redfield added infections contracted from surfaces rather than through the air could have contributed to the outbreak on the Diamond Princess cruise ship. ( そこのところは　微妙だなぁ、、。　このセンテンスは　could have 過去分詞　だから　仮定法だ。あくまで推測/可能性　として　from surfaces rather than through the air　という見解なのだ。)

https://business.nikkei.com/atcl/gen/19/00002/031901146/

以上　(3/22 記)

追記: 3/26

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200326-00000004-reut-eurp