ヨーグルトでできた飲み物の名前はラッシー。

注文しようとして　R なのか　Lなのか、迷った。

以前も　ラッシーを注文しようとして　なかなか通じなくて　ちょっとばかり　焦ったことがある。

その時は　R と　L を　何度か　繰り返して　わかってもらった。

このインドレストランで　ラッシーを注文するのは　これで4、5回目だから　今日は　一発で決めようと　思い切り巻き舌でR音を出して　Rアシー　と言ってみた。

ソルティのやつだ、と付け加えた。

一発で通じた。

ところが　後で調べてみたら　Lassi だ。

どうして　Rassih で通じたんだろう。

おそらく　私の顔を覚えていて　ラッシー= Rassih =Lassi のことだとわかったんだろう。

そして　ソルティのやつだ　と言ったことも　参考になったんだろう。

以上　(9/2記)