/////////////

( ニュース記事(7/27)からの抜粋)

　「新型コロナウイルス感染症を撲滅するのでなく管理しながら共生すべきだ」とする方針転換は、英国を始めとする欧米諸国の専売特許ではない。日本ではあまり知られていないが、シンガポール政府が一歩先んじている。

　シンガポール政府は6月下旬に「感染者数の集計をせずに重症患者の治療に集中する」と宣言、新型コロナウイルスを季節性インフルエンザのように管理する戦略に切り替えた。

　シンガポール政府の方針転換の根拠になったのはイスラエルのデータである。それによれば、ワクチン接種完了者が感染する確率は未接種者の30分の1、重症化は10分の1に過ぎないという。昨年の新型コロナウイルスの致死率は2～3％だったが、イスラエルのワクチン接種完了者の致死率は0.3％まで低下している。この数字は季節性インフルエンザの致死率（0.1％未満）と大きな差はない。

　新型コロナウイルスはインフルエンザのような「はやり風邪」になりつつあるとの認識が今後定着するようになれば、「社会としてどの程度まで感染の広がりを許容するのか」という判断が次の大きな問題となる。

/////////////

マレーシアでも同じ方向に向いているようだ。

Malaysia will no longer use daily coronavirus infections as a metric to ease curbs for states once they enter the second phase of the national recovery plan, Finance Minister Tengku Zafrul Abdul Aziz said.

見直し後の新指標は　以下の3つだ。

1) hospitalisation rate

2) vaccination rate

3) intensive care unit occupancy

サリマおばさんに　私の所感を送った。

Malaysia is advanced;

The decision of “Three indicators only” seems to me rational since every county cannot prevent from increasing new cases while vaccination rate is getting more and more.

I heard that Singapore will treat COVID-19 like flu.

おばさんからの返事はどう言ってくるだろうか？

以上　(8/6記)