gary1212のブログ : マレーシア、イポーでの生活。

滞在期間がマレーシア以外の時も 含んでいます。

マレーシア-イポー長期滞在生活での日常での出来事を書いてます。

ブログの目的は、もっぱら自分自身用の日記です。

不特定多数の方に情報を早く正確に伝達したい というつもりでは全く書いていません。

このためローカルの友人からもらった情報で、それが不確実な情報でも 私が関心を持ったものは 書いています。

繰り返しますが 読者のみなさんへの確実/正確/迅速な情報提供をしたい と思って書いているのではありません。

それじゃ困る と思う方は どうぞ 読まないでください。

よしなに。

デルタは従来株の1200倍: 県広報 ( 日本に帰ってしまう理由 )


Gary..on the subject of quarantine.
I realized that except for those working...almost all Japanese in Meru XX  residential  area has returned to Japan.
Do you know the reason?



友人からLineでこんな質問がきた。


Meru ゴルフリゾート内には いくつかの住宅区域に分かれているので、全部の住宅区域じゃないとは思うのだが、友人や私の住む地域にいた日本人の多くは、というよりも友人が知っていた日本人は私も含めて全員が日本に帰ってしまった という。


私からは 「ワクチン接種完了者はマレーシア入国時 自宅検疫隔離を選択できる となっているものの、実際には 申請しても No Reply で マレーシア到着後 ホテル検疫隔離に移動させられている」 という話を伝えたが、 その前に 日本に帰国してしまう という理由を知りたいようだ。


そこで 次の返事を送った。



I guess that since the most of them are senior/old aged people who concern very much about Corona virus, once they get infected,they will have fatal damage.


Virus mutates quite often, now Delta, then Mu, so on and now no one/experts know how the efficacy of the current vaccine will be against the new types of future mutations.


According to an articles on a Japanese local government publication, Delta type contains more 1200 times viruses than pre-mutated type.


So they prefer to have medical treatment in Japan rather than in Malaysia in case when they infected taking into account language communication etc.






そしたら IC という返事が来た。




こっち は ミュー型変異ウイルスの記事。


ワクチン接種の効果は?




以上 (9/6記)