gary1212のブログ : マレーシア、イポーでの生活。

滞在期間がマレーシア以外の時も 含んでいます。

マレーシア-イポー長期滞在生活での日常での出来事を書いてます。

ブログの目的は、もっぱら自分自身用の日記です。

不特定多数の方に情報を早く正確に伝達したい というつもりでは全く書いていません。

このためローカルの友人からもらった情報で、それが不確実な情報でも 私が関心を持ったものは 書いています。

繰り返しますが 読者のみなさんへの確実/正確/迅速な情報提供をしたい と思って書いているのではありません。

それじゃ困る と思う方は どうぞ 読まないでください。

よしなに。

入れ墨も入浴OK ? in 北海道ホテル温泉浴場

帯広のホテル内の温泉浴場の入浴中、入ってきた若い男の肩に入れ墨があった。


次の日、十勝のホテル内の温泉浴場でも 若い男の入浴客の腕に入れ墨があった。


箱根の温泉では考えられないことだ。


一体どういうことかと考えてみたら 「もしかしたら!」 と思いあたることがあった。


アイヌだ、多分。




和人が北海道にやって来て、アイヌから温泉の場所を教えてもらった。


入れ墨文化のあるアイヌにとって、和人に自分達が教えた温泉がいつの間にか「入浴は入れ墨禁止」になってしまったとしたら、とんでもないことだ。


もし、そういう背景があって、北海道では 入れ墨客でも入浴オッケーだとしても、なんだかなぁ って気もする。


そう言えば、草津温泉でも 入れ墨入浴はOKだったような気もする。


個人的感情を言えば、入れ墨は勘弁してもらいたい。



以上 (10/17記)