こんな記事写真が友人から送られてきた。

漢字記事だが　どうもゴルフで逮捕されたようなことが書いてある。

英語新聞を検索したら　同様の記事があった。

Batu Gajah となっているので　Clearwater Sanctuary Golf Resort Batu Gajah.　のことだろう。

このゴルフリゾートには　以前プレーなしの見学だけしたことがある。

そこで、　一度はプレイしてみようと　日程までゴルフ仲間で決めて　いざ行こうとしたら　MCOになってしまったという曰く(いわく)がある。

ゴルフプレー自体にコロナ感染リスクがあるとは思えない。

せいぜいロッカールームくらいが危険であり、それならばロッカールームを使わなければ良いはずだ。　

にも関わらずどうしてMCO期間中は一律にゴルフも散歩もjoggingも禁止なのか、なかなか理解しづらいところがあったが、裁判長の次の言葉で　「禁止にしている深層心理」が少しは理解できた。

When meting out the punishment, magistrate Nazratul Natrah Mohd Yusuf said their actions were disrespectful to the frontliners.

要するに　コロナ感染前線で奮闘中の方々がいる一方　ゴルフなんぞという遊びにうつつを抜かしていること自体が　奮闘中の皆さまに対する冒瀆行為なんだ　ということらしい。

なお、新聞記事には　逮捕者の名前と年齢まで記載されてしまっている。

3人のうち　一人は　M---GC の2019年クラブチャンピオンと同一の名前だ。写真の容貌も似ている。

同一人物だとしたら　上級者であるだけに　我慢が出来なかった　ということだろう。

前科(犯罪歴) には　to have a previous criminal record relating to golfing under MCO と記載されてしまうのだろうか。

できれば　no police record にしてあげたいけどなぁ。。。

以上　(4/18 記)