私立病院2 (95病院がコロナ対応に同意)
"There are 210 private hospitals, but we have identified 130 of them, (equipped) with internal medicine specialties.
From the 130, 95 hospitals have agreed to work with the ministry as of Jan 25.
"The 95 hospitals would add 1,286 beds to our total bed capacity, 65 intensive care unit beds, and 54 ventilators," he said in a virtual media press briefing on Covid-19 today.
210ある私立病院のうち 130の病院にはコロナ対応できるリソース(:equipped with internal medicine specialties.)がある と把握されたが うち95病院がコロナ対応することに同意した。これにより病床数1286が確保できる。
We are still waiting for an answer from the rest
なお、残りの病院からの回答を待っている。
///////////
コロナ対策布告として、政府からの要請があるのにコロナ感染者の受け入れ(リソース提供/病院施設の一時的テークオーバー)を拒否する私立病院は,「5ミリオンリンギの罰金」 or/and 「10年の懲役」 という布告の効果だろう。
でも病院自体がクラスター化するリスクを考えると、安易に病院には近づかないほうが良さそうだ。
以上 (1/26記)