1) exquisite, 

2) extravagant, 

3) exorbitant

1) 絶妙な、

2) 贅沢な、浪費の、豪華な

3) 法外な

2)  extravagant, extravaganza

〔人が〕無駄遣いする、金遣いが荒い
・Don't be so extravagant with your money. : そんなにお金を浪費してはいけません。
〔人が〕ひどく気前が良い、金に糸目を付けない
〔法外なほど〕高価な、値段の高い
〔限度を超えた〕途方もない、法外な
〔平衡を欠いた〕極端な、行き過ぎた
〔ばかげたほど〕誇張した、大げさな
・My wife's purchase of a big diamond was extravagant. : 妻が大きなダイヤモンドを買ったのは浪費だった。
〔服装などが〕飾り過ぎた、けばけばしい
〔植物などが〕非常に豊富な、生い茂っ

以上(1 /3記)